1 00:00:04,799 --> 00:00:10,799 traducere; dpka iunie 2020 2 00:00:11,000 --> 00:00:17,000 Creator de desene animate și inventatorul său, Winsor McCay, 3 00:00:17,100 --> 00:00:23,024 ... istoria unei ape care a zguduit omenirea El decide să-și pună înregistrările în joc. 4 00:00:25,600 --> 00:00:28,124 Domnul Beach către Winsor McCay pentru a fi intretinut... 5 00:00:28,125 --> 00:00:30,725 ... liliacul necesar ofera detaliile. 6 00:00:45,412 --> 00:00:51,412 25.000 de desene deodată realizat si fotografiat. 7 00:01:04,000 --> 00:01:07,799 Prima lucrare finalizată este unduirea mării. 8 00:01:18,000 --> 00:01:24,000 Din acest moment, Lusitania Te uiți la primele înregistrări din vest. 9 00:01:26,600 --> 00:01:32,600 Liverpool în Anglia la 1 mai 1915 Lusitania în drum spre orașul... 10 00:01:32,637 --> 00:01:38,611 ...inclusiv 200 de americani Transporta peste 2000 de pasageri. 11 00:01:42,500 --> 00:01:48,500 De la ziarele Ambasadei Germaniei din New York au fost publicate avertismente... 12 00:01:50,900 --> 00:01:56,812 ...dar avertismentele au fost luate cu ușurință și toată lumea se simțea în siguranță. 13 00:02:05,812 --> 00:02:11,812 Cu crimele în masă din întreaga lume Germania, care este deja drogată... 14 00:02:11,912 --> 00:02:17,912 ... un mult mai perfid și mai laș să comită atacul... 15 00:02:18,012 --> 00:02:22,012 ... a trimis uneltele de apă. 16 00:02:46,262 --> 00:02:48,499 La data de 7 mai... 17 00:02:48,500 --> 00:02:54,500 ...Lusitania, care se apropie de sfârșitul călătoriei sale S-a văzut pe coasta irlandeză. 18 00:03:15,125 --> 00:03:21,125 �Două ore mai târziu, ea a fixat la 18 noduri� când navighezi cu viteză... 19 00:03:21,225 --> 00:03:27,225 ...Lusitania aproape direct Împușcat de sub căpitanul Kik... 20 00:03:27,325 --> 00:03:32,125 ...de submarinul german U-39 A fost prima dintre cele două torpile lansate. 21 00:04:30,700 --> 00:04:36,700 După ciocnirea primei torpile scene jalnice s-au desfăşurat. 22 00:04:36,800 --> 00:04:42,800 inclusiv 114 americani 1150 de oameni au murit. 23 00:04:42,900 --> 00:04:48,900 Printre ei, cei de renume mondial au fost și oameni, unii dintre ei... 24 00:04:49,187 --> 00:04:55,187 Elbert Hubbard �A� FILOSOFUL ȘI AUTORUL 25 00:05:01,687 --> 00:05:07,687 Charles Klein CUNOSCUT TERMEN DE JOACĂ AMERICAN 26 00:05:13,500 --> 00:05:19,500 Alfred G. Vanderbilt ATLETI AMERICANI MILIONARI 27 00:05:25,000 --> 00:05:31,000 Charles Frohman Unul dintre cei mai mari regizori de teatru din lume 28 00:05:31,500 --> 00:05:37,500 Cel care trece râzând să înfrunte moartea și supremul vorbind despre asta chiar înainte de sfârșit... 29 00:05:38,000 --> 00:05:44,000 aceasta este respectarea lui eternă; „Moartea este doar o frumoasă aventură în viață.” 30 00:05:56,887 --> 00:06:01,387 Germania a fost cândva națiune mare și puternică... 31 00:06:01,400 --> 00:06:04,800 ...cu metoda jos îşi îndeplinise acţiunea. 32 00:06:37,600 --> 00:06:43,600 În timp ce cobora bărcile de salvare, o a doua torpilă... 33 00:06:43,800 --> 00:06:49,000 ... a ajuns în camera mașinilor. Aceasta a fost lovitura fatală. 34 00:07:09,762 --> 00:07:15,762 Nava sa înclinat spre dreapta în urma impactului. și a început să se scufunde din cap. 35 00:08:30,537 --> 00:08:35,899 Cum nu a fost avertizat înainte, Nu s-a arătat nicio milă după aceea. 36 00:09:37,150 --> 00:09:43,150 A făcut la pieptul mamei sale bebeluș măturat în întreaga lume... 37 00:09:43,250 --> 00:09:49,250 ... neștiind nimic impotriva oamenilor nevinovati... 38 00:09:49,500 --> 00:09:55,500 ...cel mai brutal lucru comis vreodată Răzbunați-vă pentru brutalitate. 39 00:11:09,275 --> 00:11:15,275 De la ciocnirea primei torpile 15 minute mai tarziu... 40 00:11:15,375 --> 00:11:19,875 ...Lusitania sub valuri a dispărut din vedere. 41 00:11:59,500 --> 00:12:01,900 Persoana care a tras personal torpila O medalie a fost acordată de Kayser! 42 00:12:01,901 --> 00:12:04,000 Și tot de la germanii barbari ne spun să nu urâm